As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
129 pp.
| Cavendish
| April, 2010
|
TradeISBN 978-0-7614-5651-3$15.99
(3)
4-6
Translated by Caroline Travalia.
Illustrated by
Emilio Urberuaga.
In this third Manolito book, our hero actually becomes a hero while having to stay in town when the rest of the world is vacationing. Manolito's narrative voice is engaging and knowingly sarcastic; with his digressions and explanations, he sounds like a real child. The story is particularly effective in subtly integrating explanations of Spanish culture for uninitiated readers.
149 pp.
| Cavendish
| April, 2009
|
TradeISBN 978-0-7614-5470-0$15.99
(3)
4-6
Translated by Caroline Travalia.
Illustrated by
Emilio Urberuaga.
It's a pleasure to see a second Manolito book getting an English translation. While the "plot" is little more than a loosely connected series of anecdotes, illustrated with spirited black-and-white drawings, they're really funny ones (e.g., mistakenly calling out the name of a player from the other team during a soccer match). Manolito's breezy first-person narration is charming and completely believable.
145 pp.
| Cavendish
| May, 2008
|
TradeISBN 978-0-7614-5303-1$15.99
(3)
4-6
Translated by Joanne Moriarty.
Illustrated by
Emilio Urberuaga.
Manolito Four-Eyes, a well-known character in Spain, has finally made it to the United States. This humorous episodic book follows ten-year-old Manolito, called "four-eyes" because of the glasses he's worn forever, as he navigates his Madrid neighborhood. With the help of his family, especially his grandfather, Manolito deals with bullies, friends, and the school psychologist in ways that will keep readers laughing.