As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
40 pp.
| Little
| November, 2023
|
TradeISBN 9780316592499$18.99
(1)
K-3
Illustrated by
Natasha Donovan.
In this affecting picture book, Ojiig, a young Indigenous boy, moves with his parents from their rural home to the city when his father gets a new job. He misses fishing, picking blueberries, and seeing the stars at night; grocery-store shopping and glow-in-the-dark stick-on stars are poor substitutes. A star blanket quilted with Mama (identified in the appended note as an Anishinaabeg woman) and the accompanying stories of Ojiig's ancestors bring comfort, and the arrival of his grandparents for a visit also helps the city to feel like home. "Home is where you discover who you are. Home is who you imagine who you might become." Luby's lyrical text and Donovan's vibrant colored-pencil and digital illustrations combine to powerfully convey universal themes about change and the strength of family. An author's note gives background on Anishinaabeg and Dakota quilting traditions; a pronunciation guide is also appended.
Reviewer:
| Horn Book Magazine Issue:
September, 2023
(1)
K-3
Translated by Mary Ann Corbiere.
Illustrated by
Joshua Mangeshig Pawis-Steckley.
A lyrical text written in Anishinaabemowin and English tells about the journey of a seed and of an ecosystem. "A seed is a story you can hold in your hand." The mnoomin seed travels first in the waterways, where it remembers Mayfly, who fed Pike, "who in turn nourished the earth below"; Eagle, who makes sure Muskrat does not eat "more than the field could bear"; and Moose, who "uproots crowding plants" by walking through the water. When the seeds sprout in the water, their leaves provide hiding places for small fish and protection for Duck and her ducklings on shore. Luby's reverent text then describes the traditional method of harvesting what grows. The winnowed grains are danced upon, washed, roasted, and eaten. Some are stored, and some sown for future harvest. Pawis-Steckley's vibrant color palette captures the hues of sunlight throughout the story as well as the lush flora and fauna and the warmth of the human interactions. Notes about the balance of the ecosystem and about the book's use of language are appended.
Reviewer:
| Horn Book Magazine Issue:
November, 2023
(2)
PS
Translated by Alan Corbiere.
Illustrated by
Joshua Mangeshig Pawis-Steckley.
A child and their grownup experience the seasons together in this bilingual (Anishinaabemowin and English) picture book. The text follows a question-and-answer pattern. Each query rests on a double-page spread with loads of white space and a visual clue signaling the response to come. In the first spread, for example, a zoomed-in image of three blueberries rests on the verso page, while the following text appears on the recto: "Aaniish ezhi-gkendmaanh niibing? / How do I know summer is here?" The responses to each question include visceral, sensory-rich descriptions of how each season is experienced through the characters' observations and absorption into the natural world ("Pii pinion gaa-giizhiwaabidegin mgising / gzhaawngideg gewe negwiki." / "When blueberries drop readily, / and the sand is hot enough to sting"). Throughout, the gray-haired character is shown taking care of the child by preparing food, mending footwear, and more. The digital art, with its jewel tones and thick black outlines, at times resembles stained glass. Other spreads feature shadows and gradients beautifully depicting the aurora borealis, sunsets over water, and calming rays of winter sunshine streaming through a bedroom window. A warmhearted depiction of the seasons and intergenerational closeness.
Reviewer: Elisa Gall
| Horn Book Magazine Issue:
July, 2021
3 reviews
Get connected. Join our global community of more than 200,000 librarians and educators.
This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.
We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing.