LANGUAGE
Numeroff, Laura , Numeroff, Laura

Si llevas un ratón a la escuela

(3) K-3 Translated by Teresa Mlawer. Illustrated by Felicia Bond & Felicia Bond. This Spanish edition of If You Take a Mouse to School is a good example of how translations of picture books should be handled. First, bring in a top-notch translator. Second, have that translator convey not only the meaning but also the rhythm of the original text. Mlawer accomplishes both goals admirably here.

RELATED 

Get connected. Join our global community of more than 200,000 librarians and educators.

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing.

ALREADY A SUBSCRIBER?